Typescale is a free plugin for Adobe XD and Figma that will let you generate type scales directly in your design tool of choice.