Not really a Google Fonts alternative, but definitely a worthy competitor. Some of my favorite fonts of all time come from this website, such as General Sans or Sentient for example.